ShareThis Page

Author Colum McCann to be guest at art and lecture series

| Sunday, March 9, 2014, 4:09 p.m.
Author Colum McCann
Brendan Bourke
Author Colum McCann
Colum McCann's 'Transatlantic'
Colum McCann's 'Transatlantic'

It's a tradition that dates back at least to Alexis de Tocqueville: A writer born in another country will come to the United States and expertly take the pulse of the land.

Colum McCann, who appears March 10 at Carnegie Music Hall in Oakland as a guest of Pittsburgh Arts & Lectures, says one factor “is the privileged viewpoint of the outsider and (how) things are entirely new when you get over here.”

McCann's 2009 novel “Let the Great World Spin” (winner of the National Book Award) certainly exemplifies the ability to capture a slice of America from an external vantage point.

He cites other writers who arrived in the United States in the past two decades, notably Aleksandar Hemon (Bosnia), Junot Diaz (Dominican Republic) and Edwidge Danticat (Haiti), and have traveled the same literary ground.

These writers succeed in part because “American literature is really generous,” says McCann, whose most recent novel is “TransAtlantic” (Random House). “It allows you to be from your own original place and allows you to look at America and, at the same time, to be American. So, there's sort of a dual citizenship going on; whereas, other cultures, other countries, they're not so keen on people coming in from the outside and sort of excavating the human heart or whatever it happens to be. I know in Ireland, they would not be happy with an American coming over and writing a novel about Irish society or Dublin.”

Born in Dublin in 1965, McCann has shown a knack for connecting seemingly disparate stories and characters in the course of a novel.

Both “Let the Great World Spin” — set mostly in New York City during the 1970s — and “TransAtlantic,” which takes place over the course of 150 years in Ireland and the United States, feature large casts who seemingly have no connection to each other.

Thematically, these novels are bound by people moving and movement: Phillipe Petit, the tightrope aerialist who walked between the World Trade Center buildings in 1974, and Jack Alcock and Arthur Brown, the British pilots who made the first transatlantic flight between Newfoundland and Ireland in 1919. An earlier novel, “Dancer,” about Rudolf Nureyev, also featured this motif.

“I suppose, in certain ways, I track many of my stories cinemagraphically,” McCann says. “I do feel like I'm a word camera or something like that, moving through space and seeing what's happening.”

McCann started his writing career a journalist, first in his native Ireland and then in the United States. Like other writers who have made the transition from news to fiction — notably Mark Twain, Ernest Hemingway and Gabriel Garcia Marquez — McCann seems to possess a knack for ferreting out stories and subjects that may be overlooked or viewed as ordinary.

“(Journalism) was the best possible grounding for fiction,” he says. “You are looking for stories that no one else has told. As a journalist, that's what I was always doing or trying to do. I came from a family of journalists, and my dad was a features editor. There were always people calling around the house in Dublin, knocking on the door. There were always stories flowing around us.”

And the best stories, at least for McCann, seem to stream from the lives of ordinary people. Both “Let the Great World Spin” and “TransAtlantic” are populated by characters not mentioned in history books: Irish immigrants and priests, judges and prostitutes, photographers and grieving mothers who lost sons to the war in Vietnam.

“I'm particularly fascinated by the power of the anonymous, whether it be the anonymous person or the supposedly anonymous moment,” McCann says. “The little moments that go together and depict the big picture. It's like the paintings of Chuck Close (who is known for his large-scale portraits wrought from grids of small squares). It feels like that in certain ways as a writer, putting the dot on the canvas. Those dots, which are supposedly independent, eventually go to make up what one hopes to be a spectacular picture. That's largely what history is; history is filled with these little stories that make up the larger narrative.”

Rege Behe is a contributing writer for Trib Total Media.

TribLIVE commenting policy

You are solely responsible for your comments and by using you agree to our Terms of Service.

We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.

We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers

We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.

We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.

We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.

We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.