TribLIVE

| News

 
Larger text Larger text Smaller text Smaller text | Order Photo Reprints

'French kiss' finally enters French dictionary

Email Newsletters

Click here to sign up for one of our email newsletters.
By The Associated Press
Thursday, May 30, 2013, 6:51 a.m.
 

PARIS — After centuries of lacking a French word for the sloppy Gallic export “to French kiss,” a verb has finally been given its rightful place in the French dictionary.

“Galocher” — to kiss with tongues — is among new entries added to the “Petit Robert” 2014 edition, which hits the shops Thursday.

It may surprise many that France, a country famed for its amorous exploits, is only just embracing the popular pastime. Yet Laurence Laporte of the Robert publishing house says that it's just the evolution of language.

Laporte says the French have “always had many expressions to describe it, like ‘kissing at length in the mouth,' but it's true, we've never had one single word.”

She added “it never stopped us doing it.”

Subscribe today! Click here for our subscription offers.

 

 


Show commenting policy

Most-Read Stories

  1. No certainty for Pirates’ call-up veterans
  2. RB Williams believes he’s making seamless transition to Steelers
  3. Record-holding female motorcyclist to speak at Lincoln Highway event
  4. Rossi: Continuing legend of Pirate Ray
  5. LaBar: Sting making history fighting for WWE title
  6. White lion Prince dies at Nemacolin Woodlands Resort
  7. Brashear cornerback Coleman picks Pitt
  8. Pitt basketball team starting to get injured players back
  9. Steelworkers scoff at ATI earnings claim
  10. Vintage drive-in theaters’ prices, upgrades still draw in Western Pa.
  11. Survey finds no clear fix to achieving racial diversity in Westmoreland County