TribLIVE

| News


 
Larger text Larger text Smaller text Smaller text | Order Photo Reprints

'French kiss' finally enters French dictionary

Email Newsletters

Click here to sign up for one of our email newsletters.

Daily Photo Galleries

By The Associated Press
Thursday, May 30, 2013, 6:51 a.m.
 

PARIS — After centuries of lacking a French word for the sloppy Gallic export “to French kiss,” a verb has finally been given its rightful place in the French dictionary.

“Galocher” — to kiss with tongues — is among new entries added to the “Petit Robert” 2014 edition, which hits the shops Thursday.

It may surprise many that France, a country famed for its amorous exploits, is only just embracing the popular pastime. Yet Laurence Laporte of the Robert publishing house says that it's just the evolution of language.

Laporte says the French have “always had many expressions to describe it, like ‘kissing at length in the mouth,' but it's true, we've never had one single word.”

She added “it never stopped us doing it.”

Subscribe today! Click here for our subscription offers.

 

 


Show commenting policy

Most-Read Stories

  1. Rossi: Steelers should corner the market at NFL Draft
  2. Consol Energy profits dip with low gas prices
  3. Riots in Baltimore raise questions about police response
  4. Most talent in NFL Draft play at Steelers’ positions of need
  5. Steelers receiver Brown attends workouts despite previous comments
  6. Former Tennessee DE Hendrix announces transfer to Pitt
  7. Arnold, New Kensington drug busts net 2 arrests, heroin, cocaine, cash
  8. Man found dead in Lower Burrell
  9. Hog Father’s eatery chain ferries barbecue to workers at gas well pads
  10. Penguins’ Pouliot learns from rookie season
  11. State officials jump into UPMC-Highmark dispute, push binding arbitration