ShareThis Page

Andrew McCutchen, Gregory Polanco injured in Pirates' victory over Blue Jays

Rob Biertempfel
| Friday, Aug. 11, 2017, 10:00 p.m.

TORONTO — The Pirates wound up with two outfielders in the trainer's room after their 4-2 victory Friday against the Toronto Blue Jays.

Andrew McCutchen took himself out of the game with an injury to his left knee. Gregory Polanco was examined after taking a foul ball off his foot.

Neither injury appears to be serious.

The club termed McCutchen's injury as left patellofemoral discomfort.

"If your knee could get a cramp, that's what it felt like," McCutchen said. "I feel better now. I'm walking fine. They ran some tests, and everything looked good. We'll see how I feel (on Saturday)."

McCutchen said he did not have an MRI exam.

"Right now, he's day to day, and he's feeling better," head athletic trainer Todd Tomczyk said.

McCutchen was injured in the midst of the Pirates' fluky, four-run third inning.

"They gave us a crack, and we took advantage," said acting manager Tom Prince, who filled in for absent skipper Clint Hurdle.

With one out and the Blue Jays up 1-0, a slider from right-hander Marcus Stroman (10-6) grazed John Jaso's foot. Francisco Cervelli hit a grounder to second baseman Rob Refsnyder, who tried for a force out but threw the ball into shallow left field. Jaso went to third base.

Third baseman Josh Donaldson made a sprawling stop of Adam Frazier's hard grounder and tried to start a double play.

Refsnyder failed to touch the bag after getting the ball, then threw too late to get Frazier at first base. Jaso scored and Cervelli was safe at second on Refsnyder's error.

Josh Harrison lined an RBI single to center. McCutchen ripped an RBI double that ticked off the mitt of diving center fielder Kevin Pillar. Josh Bell's sacrifice fly made it 4-1.

When David Freese took a strike, McCutchen hopped back to the bag, clutched his left knee and signaled to the dugout.

"When I was taking my secondary lead, my knee kind of grabbed," McCutchen said. "I've had this kind of pain before. We've all had it. You walk, and your knee kind of locks up. You wait for it, and it goes away. That's what I was trying to do, but it never went away."

The Rogers Centre has artificial turf, which can take a toll on players' knees. McCutchen, however, would prefer to play center field than be the designated hitter in the next two games of this series.

'I'd rather play on defense and play the whole game," McCutchen said. "But we'll see how I feel (on Saturday)."

McCutchen is batting .289 with an .899 OPS. He has hit safely in nine of his past 12 games and on Tuesday smacked his team-leading 23rd home run of the season.

Pirates starter Jameson Taillon (7-5) worked six innings, gave up two runs on six hits, walked one and struck out six.

The Blue Jays took a 1-0 lead in the second inning on Kevin Pillar's sacrifice fly. Jose Bautista led off the third with a solo homer.

After the home run, rookie Raffy Lopez, who replaced Russell Martin (strained oblique) in the second inning, looped a single for his first big league hit.

That's when Taillon turned tough. He retired 12 batters in a row from the third through the sixth innings.

"Me and Cervy (Cervelli) just got rolling," Taillon said. "Cervelli was great all night. He started setting really low in his squat on the two-seamers and curveballs. That really helps me get the ball down."

Taillon gave way to George Kontos when the Blue Jays put runners on the corners with none out in the seventh. Kontos got out the jam without allowing a run.

"I was pretty fired up, the adrenaline was really pumping," Kontos said.

Since being claimed off waivers last week, Kontos has set down all nine batters he's faced.

Rob Biertempfel is a Tribune-Review staff writer. Reach him at rbiertempfel@tribweb.com or via Twitter @BiertempfelTrib.

The Pirates' Andrew McCutchen exits the game with a left-leg injury in the third inning against the Toronto Blue Jays on Aug. 11, 2017 in Toronto.
Getty Images
The Pirates' Andrew McCutchen exits the game with a left-leg injury in the third inning against the Toronto Blue Jays on Aug. 11, 2017 in Toronto.
Andrew McCutcheon hits an RBI double in the third inning against the Blue Jays on Friday. He later left the game with a leg injury.
Getty Images
Andrew McCutcheon hits an RBI double in the third inning against the Blue Jays on Friday. He later left the game with a leg injury.
Pirates reliever George Kontos celebrates after getting the last out of the seventh inning against the Blue Jays on Aug. 11, 2017, in Toronto.
Getty Images
Pirates reliever George Kontos celebrates after getting the last out of the seventh inning against the Blue Jays on Aug. 11, 2017, in Toronto.
The Pirates' Josh Harrison reacts after fouling a ball off his foot in the first inning against the Blue Jays on Aug. 11, 2017, in Toronto.
Getty Images
The Pirates' Josh Harrison reacts after fouling a ball off his foot in the first inning against the Blue Jays on Aug. 11, 2017, in Toronto.
Blue Jays shortstop Ryan Goins throws to first after forcing out the Pirates' David Freese for a double play hit by Gregory Polanco during the sixth inning Friday, Aug. 11, 2017, in Toronto.
Blue Jays shortstop Ryan Goins throws to first after forcing out the Pirates' David Freese for a double play hit by Gregory Polanco during the sixth inning Friday, Aug. 11, 2017, in Toronto.
TribLIVE commenting policy

You are solely responsible for your comments and by using TribLive.com you agree to our Terms of Service.

We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.

We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers

We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.

We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.

We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.

We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.