Linguists ID words that haven't changed much in 15,000 years
By The Washington Post
Published: Monday, May 6, 2013, 7:06 p.m.
“You, hear me! Give this fire to that old man. Pull the black worm off the bark and give it to the mother. And no spitting in the ashes!”
It's an odd little speech. But if it were spoken clearly to a band of hunter-gatherers in the Caucasus 15,000 years ago, there's a good chance the listeners would know what you were saying.
That's because all of the nouns, verbs, adjectives and adverbs in the four sentences are words that have descended largely unchanged from a language that died out as the glaciers were retreating at the end of the last Ice Age.
The traditional view is that words can't survive for more than 8,000 to 9,000 years. Evolution, linguistic “weathering” and the adoption of replacements from other languages eventually drives ancient words to extinction, just like the dinosaurs.
New research, however, suggests a few words survive twice as long.
Their existence, in turn, suggests there was a “proto-Eurasiatic” language that was the common ancestor of about 700 languages used today (and many others that have died out over the centuries). The descendant tongues are spoken from the Arctic to the southern tip of India. Their speakers are as apparently different as the Uighurs of western China and the Scots of the Outer Hebrides.
“We've never heard this language, and it's not written down anywhere,” said Mark Pagel, an evolutionary theorist at the University of Reading in England who headed the study that appears in the Proceedings of the National Academy of Sciences. “But this ancestral language was spoken and heard. People sitting around campfires used it to talk to each other.”
Pagel and his collaborators have come up with a list of two dozen “ultraconserved words.” It contains both predictable and surprising members. The most conserved word is “thou,” which is the singular form of “you.” “I,” “not,” “what,” “mother” and “man” are also on the list. So are the verbs “to hear,” “to flow” and “to spit,” and the nouns “bark,” “ashes” and “worm.” Together, they hint at what has been important to people over the past 15 millennia.
“I was really delighted to see ‘to give' there,” Pagel said. “Human society is characterized by a degree of cooperation and reciprocity that you simply don't see in any other animal. Verbs tend to change fairly quickly, but that one hasn't.”
Show commenting policy
TribLive commenting policy
You are solely responsible for your comments and by using TribLive.com you agree to our Terms of Service.
We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.
While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.
We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers.
We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.
We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.
We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.
We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.
- Spyware in government computers ‘has Russian paw prints all over it’
- California man named as bitcoin creator denies involvement
- Kansas public school funding unconstitutional
- Miranda read to sex assault accuser, 14
- ‘Holy grail of guitars’ for sale in April auction
- Accuser takes stand during court-martial
- Border Patrol ordered to stop shooting at vehicles
- Nuke plant safety improving, watchdog says — with cautions
- Deputy accused of illegal stops
- El Nino could bring relief to U.S.
- Former National Security Agency contractor Snowden’s leaks to cost billions, take years to fix