Alphabet dispute spells outrage in Croatian town
VUKOVAR, Croatia — Can Vukovar also be Bykobap?
Whether the name of the war-scarred town on the Danube is written in the Latin or Cyrillic alphabet is a sensitive question. Croatia's upcoming entry into the European Union is forcing residents of the Balkan country to answer it.
Two decades after it was reduced to rubble in a Serb-led army siege, Vukovar is testing whether Croatians are ready to respect minority rights.
The Croatian government is trying to introduce Serbian Cyrillic writing into areas with sizable ethnic Serb communities, a move that has infuriated Croatia's war veterans and nationalists. Thousands of protesters joined a demonstration against the change on Saturday in Vukovar.
Unlike ethnic Croats, the minority Serbs use the Cyrillic alphabet, which is influenced by Orthodox Christianity and used by Russians. Though Vukovar sounds the same in both alphabets, in Cyrillic it is written as Bykobap.
Show commenting policy
TribLive commenting policy
- Shiia militias in Iraq say they have assurances U.S. will stop strikes
- Antarctica yields life in extremest of conditions, so what about on another planet?
- Co-pilot in Germanwings Alps crash treated for suicidal tendencies
- Airstrike hits aid camp for displaced in Yemen, kills dozens
- Iran blames U.S. drone for killing military advisers in Iraq
- ‘Substantial’ roadblocks remain as nuclear talks with Iran go down to wire
- Leaders wary of vote-rigging in Nigeria
- France opens black box, hoping to unlock jet crash mystery
- Copilot’s friends doubt Germanwings crash intentional
- German pilot visited glider field near crash site as a child
- Impasse remains in Iran nuke talks