Alphabet dispute spells outrage in Croatian town
VUKOVAR, Croatia — Can Vukovar also be Bykobap?
Whether the name of the war-scarred town on the Danube is written in the Latin or Cyrillic alphabet is a sensitive question. Croatia's upcoming entry into the European Union is forcing residents of the Balkan country to answer it.
Two decades after it was reduced to rubble in a Serb-led army siege, Vukovar is testing whether Croatians are ready to respect minority rights.
The Croatian government is trying to introduce Serbian Cyrillic writing into areas with sizable ethnic Serb communities, a move that has infuriated Croatia's war veterans and nationalists. Thousands of protesters joined a demonstration against the change on Saturday in Vukovar.
Unlike ethnic Croats, the minority Serbs use the Cyrillic alphabet, which is influenced by Orthodox Christianity and used by Russians. Though Vukovar sounds the same in both alphabets, in Cyrillic it is written as Bykobap.
Show commenting policy
TribLive commenting policy
- Debris on French island possibly that of missing Malaysia Airlines flight
- U.N. projects world’s population to reach 9.7 billion by 2050, 11.2 billion by end of century
- 2013 death of Taliban leader Mullah Omar confirmed
- Buildings in West Bank settlement torn down by order of Israel’s Supreme Court
- Scientists warn about killer robots
- Afghan intelligence: Taliban leader Mullah Omar dead 2 years
- Exiled Yemen leader orders anti-rebel fighters to merge with army to battle Houthis
- Greece struggling to convince European Union creditors it’s for real
- Syria’s embattled President Assad admits manpower shortage
- Obama knocks Huckabee, Trump for slide in Republican rhetoric
- U.S., Turkey plan for ‘safe zone’ free of ISIS in northern Syria