Alphabet dispute spells outrage in Croatian town
VUKOVAR, Croatia — Can Vukovar also be Bykobap?
Whether the name of the war-scarred town on the Danube is written in the Latin or Cyrillic alphabet is a sensitive question. Croatia's upcoming entry into the European Union is forcing residents of the Balkan country to answer it.
Two decades after it was reduced to rubble in a Serb-led army siege, Vukovar is testing whether Croatians are ready to respect minority rights.
The Croatian government is trying to introduce Serbian Cyrillic writing into areas with sizable ethnic Serb communities, a move that has infuriated Croatia's war veterans and nationalists. Thousands of protesters joined a demonstration against the change on Saturday in Vukovar.
Unlike ethnic Croats, the minority Serbs use the Cyrillic alphabet, which is influenced by Orthodox Christianity and used by Russians. Though Vukovar sounds the same in both alphabets, in Cyrillic it is written as Bykobap.
Show commenting policy
TribLive commenting policy
- Islamic State got up to $45M in ransom payments
- Brits blame web services in soldier’s death
- Abduction in Mexico to spur police, judicial system changes
- Afghan forces may resume night raids
- Swiss museum vows artwork looted by Nazis will be returned
- Israeli Prime Minister Netanyahu agrees to delay ‘nationality’ bill
- Turkish leader says genders can’t be equal
- Teen girls’ suicide bombs rip into Nigerian village marketplace
- Zambia’s interim president sub-Saharan Africa’s only white leader
- Job unlikely to be easy for new U.S. ambassador to Russia
- Interpol seeks environmental crime suspects