ShareThis Page

Pirates trade Bay to Red Sox

Rob Biertempfel
| Thursday, July 31, 2008

Jason Bay almost stayed with the Pirates.

In the final minutes before today's 4 p.m. non-waiver trading deadline, the Pirates sent their standout left fielder to the Boston Red Sox as part of a blockbuster, three-team deal.

As part of the deal, temperamental outfielder Manny Ramirez goes to the Los Angeles Dodgers.

The Pirates get four players -- third baseman Andy LaRoche, outfielder Brandon Moss and right-handed pitchers Craig Hansen and Bryan Morris.

LaRoche is the younger brother of Pirates first baseman Adam LaRoche. Moss and Hansen is from the Red Sox system.

LaRoche, Moss and Hansen will join the team Friday in Chicago, where the Pirates open a three-game series against the Cubs. Morris will be sent to Class A Hickory.

The deal came after talks among the Pirates, Red Sox and Florida Marlins collapsed. In the final hour, the Pirates were unable to come to terms with the Tampa Bay Rays on a Bay-for-prospects exchange.

Yesterday's trade is the second major move by Pirates first-year general manager Neal Huntington. Last week, the Pirates dealt Xavier Nady and Damaso Marte to the New York Yankees for outfielder Jose Tabata and three minor league pitchers.

LaRoche, 24, was batting .203 with two homers and six RBI in just 27 games and 59 at-bats with the Dodgers, who optioned him to the minors earlier in the week. LaRoche already was being squeezed for playing time by Blake DeWitt, and that was before the Dodgers acquired third baseman Casey Blake from Cleveland earlier in the week.

Hansen, 24, was 1-3 with a 5.58 ERA and two saves in 32 games with the Red Sox this season. He was a first-round draft pick (26th selection overall) in the 2005 draft. He made his major-league debut later that year, becoming the first player in Red Sox history to reach the majors in the year he was drafted.

Moss, 24, had three stints with the Red Sox this year and appeared in 34 games. He was batting .295 with two homers and 11 RBI in 78 at-bats. He was sent to the minors when David Ortiz was activated from the disabled list last weekend. In 43 games at Triple-A Pawtucket, he batted .282 with eight homers and 30 RBI.

Morris, 21, was 2-4 with a 3.20 ERA in 17 starts for Class A Great Lakes this season. He was a first-round draft pick (26th selection overall) in the 2006 draft. Last season, he was considered the Dodgers' 12th-best prospect by Baseball America, and he missed the entire 2007 season after undergoing Tommy John surgery on his pitching arm.

TribLIVE commenting policy

You are solely responsible for your comments and by using you agree to our Terms of Service.

We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.

We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers

We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.

We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.

We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.

We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.