Ex-Pitcairn firefighter convicted of double slaying
By Bobby Kerlik
Published: Thursday, Dec. 4, 2008
A former Pitcairn firefighter kept silent and showed no emotion when a jury convicted him Wednesday of first-degree murder for killing his wife and her friend outside a Monroeville restaurant.
John Lang, 35, was sentenced to two consecutive life sentences without the possibility of parole for shooting Tracy Braverman-Lang, 41, and Louis Goldenson, 37, outside Don Pablo's on March 15.
"I don't think Mr. Lang realizes his own mistake. His conclusion was wrong. The jury was right," Braverman-Lang's friend Sabrina Orlansky testified during his sentencing hearing. "He's accepted responsibility with the verdict, but he doesn't say he's sorry. It's a small word."
Orlansky disputed the claim of Lang's attorney, Bob Foreman, who told the Allegheny County jury that Braverman-Lang and Goldenson were on a romantic date. Lang told police he saw the pair kissing and hugging in the parking lot before he opened fire. Foreman argued a heat-of-passion killing should not result in a first-degree murder conviction.
Orlansky said Braverman-Lang and Goldenson were simply childhood friends. The Langs volunteered as firefighters in Pitcairn for seven years. Goldenson volunteered as a firefighter in Monroeville.
"He got exactly what he deserves. He murdered two innocent people," Goldenson's sister, Gigi Goldenson said. "He said absolutely nothing. It was a very odd situation. But he can't bring back Tracy or my brother."
The jury of six men and six women deliberated about two hours before returning the verdict. Common Pleas Judge Jill E. Rangos added an additional one to two years in prison for Lang's conviction on carrying a gun without a license.
On Tuesday, the first day of the trial, Deputy District Attorney Bruce Beemer played the 911 call Lang made seconds after the shootings. He told dispatchers matter-of-factly that he just shot and killed his wife and "the man she was cheating on me with." He stayed on the line with dispatchers until police arrived and arrested him.
In a taped confession to police, Lang described how he couldn't sleep and decided to go and look for his wife, who had told him she was at Don Pablo's comforting Orlansky because she had been diagnosed with cancer.
He calmly described how he shot Braverman-Lang and Goldenson multiple times, including one shot each to the head.
"Did you see any emotion in his face• There was no emotion, no sadness," said Gilbert Braverman, 69, of Monroeville, Braverman-Lang's father. "I hope he has a heck of a bad time in prison. She was a good daughter."
Show commenting policy
TribLive commenting policy
You are solely responsible for your comments and by using TribLive.com you agree to our Terms of Service.
We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.
While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.
We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers.
We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.
We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.
We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.
We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.