Baldwin-Whitehall’s ESL students learn valuable language and life skills | TribLIVE.com
South Hills

Baldwin-Whitehall’s ESL students learn valuable language and life skills

1452620_web1_shr-refugeeprogram2-080119
Kristina Serafini | Tribune-Review
Bimala Kadariya, 16, (right) and her partner Daniel Gurung take their pulses after walking for three minutes as Kadariya participates in a program at Paynter Elementary School for refugee and immigrant teens to learn career-focused lessons while trying to improve their English. On this particular day, the teens were learning about nursing and working with the elementary camp program.
1452620_web1_shr-refugeeprogram3-080119
Kristina Serafini | Tribune-Review
People run around the auditorium for three minutes to see how much their pulses increase during a program at Paynter Elementary School for refugee and immigrant teens to learn career-focused lessons while trying to improve their English.
1452620_web1_shr-refugeeprogram1-080119
Kristina Serafini | Tribune-Review
Bawi Sung, 16, helps Nathan Gross, 7, locate his pulse as Sung participates in a program at Paynter Elementary School for refugee and immigrant teens to learn career-focused lessons while trying to improve their English.

When Bawi Sung moved to the United States in 2016, she didn’t know a word of English.

Today, on a muggy summer day, the 16-year-old sits inside a classroom in the Baldwin-Whitehall School District learning about math and science, all while perfecting her English by conversing with her peers.

She has to speak in English. She’s the only one in the room from Burma. No one else knows her native language.

“Or, I just don’t talk at all,” she said, sharing a laugh with her classmates, all of whom came to the United States from other countries as immigrants or refugees during the last eight years. “My parents don’t know how to speak English, so they depend on me. So, I had to learn English as fast as I can.

This summer, Baldwin High School English as Second Language [ESL] teachers Holly Niemi and Kate Musselman launched a hands-on, interactive six week STEAM program for their students that covers everything from financial literacy to biology.

Each week, the 20 students participating learn about possible careers in a given area and hopefully improve their language skills.

“(We) wanted to prevent a regression in academic and language skills that sometimes happens over the summer,” Niemi said.

The Baldwin-Whitehall community has had a large population of refugees and immigrants dating back to the 1990s. Of the district’s roughly 4,400 students, 368 are in the ESL program. In the STEAM summer program alone, students come from Sierra Leone, Burma, Thailand, Uzbekistan and Nepal.

The program was conceptualized out of parent-presentation night, where the teachers talked about post-secondary options for students, said Musselman, who also will be teaching at Harrison Middle School this year.

Last year the pair launched a two-week pilot program for 20 students.

“We noticed with our high school students that they don’t realize what options they have in the United States post-secondary,” Musselman said. They wanted to give them more exposure to the options out there.

This year, they teamed up with the Partner4Work Learn & Earn, a summer youth employment program.

While Baldwin-Whitehall has students in the traditional Learn & Earn program working everywhere from a local library to government jobs to daycares, these 20 students either had lower-level English proficiency or their parents worried about them taking public transportation to their employment.

Through this program, students are still getting paid a minimum wage salary to learn. They spend about four hours a day, five days a week in the six-week program.

Each week has a different focus, from science to math. Students are also learning life skills, such as opening a bank account.

During the first week of the program, the students headed on a tour of downtown with the Pittsburgh History & Landmark Foundation. They were tasked with bringing an item of cultural significance from their culture to photograph in the city.

Some brought rice and chili peppers, while others brought statues, flags and hats to be photographed.

An art teacher from Baldwin helped the students learn about photography and composition.

“We wanted the kids to learn about Pittsburgh, but we also wanted Pittsburghers to learn about the kids,” said Niemi.

Bawi photographed a student wearing a Burmese scarf in downtown Pittsburgh. She was excited about the opportunity to show it off.

“I want people in Pittsburgh to know about my culture,” she said. “It’s part of me.”

For the project, dubbed “I Learn Pittsburgh,” students wrote artists statements to go with the photographs that will be on display in a gallery-like setting in the upcoming months in local libraries.

The students loved photography so much that their teachers suspect there will be several ESL students signing up for classes in the subject at Baldwin High School next year.

Bimala Kadariya, 15, a rising junior at Baldwin who moved to the U.S. from a village in Nepal in 2011, said she’s learning a lot through the summer program. She’s getting to experience new things and enjoying the fun way math and science are being taught.

She’s learned about gross pay and net pay and how to fill out a check.

“Life in America is very hard. It’s been like eight years that I’ve lived here, but it’s still hard to make money and pay all the bills,” she said. “But I really do like it here. It’s awesome here.”

Isha Kamara, 17, a rising sophomore, who moved to the U.S. from Sierra Leone in 2018, said she too has learned a lot, “especially about the jobs and careers.”

“This is helping my English a lot,” she said.

The paycheck also is a nice perk, the students said.

Isha sends some of the money she makes to her mom and aunt in Sierra Leone and gives the rest to her dad to help pay bills.

“My dad works a lot, so most of the things he does for me,” she said.

Bawi takes half of her paycheck to send to Burma to help her grandpa. The other half, she uses to buy things for herself.

“We learned how a paycheck works,” she said. “That’s something I will need to know when I grow up.”

Categories: Local | South Hills
TribLIVE commenting policy

You are solely responsible for your comments and by using TribLive.com you agree to our Terms of Service.

We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.

We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers

We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.

We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.

We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.

We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.