ShareThis Page
Home

Asian singing group brings unique sound to America

| Saturday, Oct. 6, 2001

'Storm Over Asia'
  • A film screening featuring the music of Yat-Kha.
  • 8 p.m. Thursday.
  • Carnegie Lecture Hall, Oakland.
  • $18.
  • (412) 394-3353 or (412) 622-3212.

    Out of Site
  • Yat-Kha

  • Albert Kuvezin sings in one of the world's most unusual styles, but says he enjoys the music that is more common in the United States.

    Like Janis Joplin and Jimi Hendrix, for example.

    'Janis Joplin is my favorite singer,' Kuvezin says from the central Asian Republic of Tuva (pronounced Tu-VA), a former Soviet state. 'I like to listen to her and Jimi Hendrix. Back when Russia was in control, it was not allowed. It was forbidden.'

    But he and his group, Yat-Kha, will not be doing their version of 'Me and Bobby McGee.' On Thursday, they will be doing their own specialty, Tuvan throat-singing.

    The centuries-old vocal style is built around a singer's production of multiple notes, basically a melody and a drone that makes the voice sound something like a human bagpipe. It is a sound that is not far from that of a Tibetan Buddhist chant.

    'It's not something where there are scholarships for study,' says native Tuvan Kuvezin, who has been singing in this style for about 10 years. 'Now, there are some classes in universities, but it's more something you learn from your uncle or some other singer.'

    He and the group will be here to perform during a screening of a newly restored version of V.I. Pudovkin's film, 'Storm Over Asia.' The film, originally titled 'Heir to Genghis Khan,' debuted in 1928 and is a rallying cry for revolt in central Asia.

    As uncommon as that film may be, it might be overshadowed by the work of Yat-Kha.

    'In my country, throat-singing is sort of a main faith of Tuvan culture,' he says. 'Sometimes, there is almost too much respect for people who do it well. And there aren't many. Those people are always touring.'

    Throat-singing - called khoomei in Tuva - is a form of singing that, at first examination, appears to be physically impossible.

    Obviously, it isn't, but its demands are many. Khoomei analysts Dan Bennett and Michael Emory spend pages on the Friends of Tuva (www.fotuva.org) Web site trying to break down the action in an understandable way.

    'They can show you exercises,' Kuvezin says, 'but you really need to have someone show it to you.'

    Basically, the technique centers on separating the muscles of the larynx and the opening flaps of the throat from the workings of the mouth.

    The droning sound - like the one produced by the flow of air through a bagpipe - comes from the throat while the melody is produced by the mouth.

    That also produces a sound that is filled with curious blends of harmonics in a form that makes one voice sound like at least two.

    Researchers such as the Scientific American's Theodore C. Levin and Michael E. Edgerton say the roots of the singing are unknown, but suggest early khoomei singers sometimes were trying to imitate the sounds of animals.

    Kuvezin agrees, adding that there are many 'natural' sounds in throat-singing, such as those that also are mimics of wind and water.

    He got into the style 10 years ago when he wanted to use some of that sound in a rock band. But he found he was the only one who could create those tones, so he started working hard at it.

    Yat-Kha's work shows some of the rock influences Kuvezin picked up in his non- khoomei work. The quintet - which will have only four members here - uses electric bass and drums and has a sound that isn't always pure, he admits.

    That might be one of the reasons the Tuvan singing is better known in America than it was a decade ago, he says.

    'At one time, it was fairly confusing to listeners,' he says of the reaction in this country. 'But this generation is more open than others. I don't know, maybe they have heard some music from other composers that makes them understand it.'

    He says there even have been Americans who have come to Tuva to study throat-singing from the masters. Some even have been good, he says, particularly 'one boy, a farm boy, from Minnesota.'

    He and Yat-Kha are on a one-month tour of the United States, but this is after they spend four months touring Europe, where throat-singing is a little more accepted.

    'Many folk festivals in Europe have throat-singing,' he says. 'I guess they know it just because it is a bit closer.'

    Bob Karlovits can be reached at (412) 320-7852 or bkarlovits@tribweb.com .

    Tuva trivia



    Things you probably didn't know about the Republic of Tuva:

  • Tuva is in the center of Asia, just northwest of Mongolia and south of Siberia. That puts it generally in the latitude of Calgary, Alberta, Canada. It is slightly larger than England and Wales, and has a population of 308,000.

  • It was known by its Mongol name of Uriankhai until 1922, when it became a member of the Russian Federation. The country also has been called Tannu Tuva and Tuvinskaya.

  • Its last flag as part of the Soviet Union bore both the Russian name for the nation as well as its name in Tuvan.

  • The country is mostly mountainous and filled with taiga, a type of subarctic coniferous forest also found in Alaska.

  • It became its own republic in 1993 after the fall of the Soviet Union.

  • Russian is the official language, but Tuvan is the working language in the countryside. Tuvan is a member of a group of Turkic languages.

  • The ethnic composition is mostly Turkic, Mongol, Samoyed and Ket.

  • Richard Feynman, a Nobel Prize laureate in physics, got interested in Tuva in 1977. That led to a book, 'Tuva or Bust,' by Ralph Leighton, founder of the California group Friends of Tuva.

  • Getting to Tuva is a little complicated. It is possible to fly from Moscow to the Tuvan capital of Kyzyl. There is a daily, 7-hour bus trip from Abakan, in western Tuva, to Kyzyl. How you get to Abakan is up to you.

  • American money should be exchanged into Russian rubles. The exchange rate is supposedly higher in Kyzyl, but travelers say the process is easier in Moscow.

    Source: The Friends of Tuva from Belvedere, Calif.

    - Bob Karlovits

  • TribLIVE commenting policy

    You are solely responsible for your comments and by using TribLive.com you agree to our Terms of Service.

    We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.

    While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.

    We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers

    We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.

    We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.

    We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.

    We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.

    click me